All About DC - 3

National Gallery of Art ပြတိုက်ပိတ်ချိန် ညနေ ၅ နာရီ ။ နေက ခြစ်ခြစ်တောက် ပူနေတုန်း။ ည ၈ နာရီလောက်မှ နေဝင်တာမို့ Tidal Basin တိုင်ဒန်ဘေဆင်ရေကန်၊  Thomas Jefferson Memorial ဖက်ကို ခြေဆန့်ပါတယ်။ US Capitol ကယ်ပီတယ်ကနေ Monument မိုးနူးမတ် ကျောက်တိုင်အထိ ဘေးတချက်တချက်စီမှာ ပြတိုက်တော်တော်များများ ရှိတာမို့ ကယ်ပီတယ်နဲ့ မိုးနူးမတ်နား ပတ်နိုင်ရင် ဒီစီနှံ့ပြီ။ နေရာတွေကလည်း တခုနဲ့တခု ဆက်နေတာမို့ အဲ လမ်းတော့ အသေလျှောက်ရတယ် း) ။

မတ်လကုန် ဧပြီလဆန်း နွေဦးတုန်းက ချယ်ရီပွဲတော် ကျင်းပတယ့် တိုင်ဒန်ဘေဆင်ရေကန်နဲ့ ဂျက်ဖာဆန် မန်မိုရီယန်။



Franklin Delano Roosevelt Memorial မှာတော့ သူရဲ့ ထင်ရှားတယ့် အဆိုအမိန့်တွေကို ကျောက်တုံးတွေမှာ ထွင်းထုထားတယ်။ လူတွေဖန်တီးထားတယ့် ရေတံခွန်ဆိုပေမယ့် ရေတွေ တသွင်သွင် စီးနေတာကို မြင်ရတာ အေးချမ်းတယ်။

လှေကားထစ်မှာလည်း မိန့်ခွန်းတွေ

လူမည်းတွေ လူဖြူနဲ့တန်းတူ မဲပေးခွင့်ရရေးအတွက် တိုက်ပွဲဝင်ခဲ့တယ်  Martin Luther King Jr. Memorial ။ ရုပ်တုမှာ ရေးထိုးထားတယ့် မိန့်ခွန်းတွေထဲက အငြင်းပွားဖွယ်ရှိတယ့် စကားလုံးတွေကို တရုတ်ကျောက်ဆစ်ပညာရှင်နဲ့ ဖယ်ရှားနေပါတယ်။

Martin Luther King, Jr Memorial

သမ္မတကတော်က  ဒီကျောက်မီးပုံးက ဆီမီးတိုင်ကို  မီးထွန်းညှိ၊ ချယ်ရီပင်အသစ် စိုက်ပျိုးပြီး ချယ်ရီပွဲတော်ကို ဖွင့်လှစ်လေ့ ရှိပါတယ်။ အနီးအနားမှာ ပထမဆုံး စိုက်ပျိုးခဲ့တယ့်  ချယ်ရီပင်နှစ်ပင် ရှိပါတယ်။ တိုင်ဒန်ဘေဆင် ရေကန်တလျှောက် ချယ်ရီတွေ အစွမ်းကုန်ပွင့်ပြီဆိုရင် ရင်သပ်ရှုမောဖွယ် လှပလွန်းလို့ ချယ်ရီပွဲတော်ကို နွှဲပျော်ဖို့ နွေဦးရာသီ ချယ်ရီပွဲတော်ချိန်ဆို ဒီစီကို လူတွေသန်းချီ လာရောက်လည်ပတ်ကြပါတယ်။ ဒီနှစ် ချယ်ရီအစွမ်းကုန် ပွင့်ချိန်တုန်းက ကျောင်းကိုရောက်နေလို့ ချယ်ရီတွေနဲ့ ဓာတ်ပုံမရိုက်လိုက်ရဘူး။ ချယ်ရီပွဲတော် ဘယ်လောက်လှကြောင်း ဂူဂယ်က ဓာတ်ပုံတွေနဲ့ သက်သေပြမယ် း) ။

credit to Google
credit to Google
credit to Google
credit to Google
credit to Google

သူက Jonathan Livingston Seagull လား ။ အခုလောလောဆယ် ဖတ်နေတယ့် စာအုပ်နာမည်ပါ။

                                   
World War II Memorial ။ အမေရိကန်တွေ ဒုတိယကမ္ဘာစစ်မှာ ပါဝင်လာပုံ ရုပ်ထုတွေ၊ ပြည်နယ်တခုချင်းစီအတွက် ကျောက်တိုင်တွေ၊ ရေပန်းတွေနဲ့ အတော်သာယာတယ်။ ကယ်ပီတယ်လည်း ငါ မကြိုက်ဘူး၊ အိမ်ဖြူတော်လည်း ငါ မကြိုက်ဘူး၊ ဒီစီမှာ ငါ အကြိုက်ဆုံးက ဒီနေရာလို့ ဆိုလာသူက ဆူနမ်။

World War II Memorial
Washington Monument

ကိုရီးယား ကျောင်းသားလေးတွေ ကက်ဆက်ဖွင့်ပြီး စည်းချက်ညီညီ ကခုန်ကြတာကို လမ်းက ဖြတ်သွားဖြတ်လာတွေက လက်ခုပ်တီး အားပေး၊ ဓာတ်ပုံရိုက်။ ကိုယ်လည်း ဘယ်နေပါ့မလဲ း) ။

မတ်ထရိုဘိုက်နဲ့ ဒီစီလည်

ဒီစီရဲ့ ဘူတာရုံ တော်တော်များများမှာ ဒီလို အနီရောင် Metro Bike တွေ ရှိပါတယ်။ စင်္ကာပူမှာ ရထားကို MRT ၊ ဟောင်ကောင်မှာ MTR ၊ ဒီစီမှာ Metro ၊ နယူးယောက်မှာ Subway လို့ ခေါ်ပါတယ်။ မန်ဘာဝင်ထားရင် မတ်ထရို ဘူတာတွေ တခုကနေတခုကို လိုတယ့်အချိန် ဘူတာရုံမှာ ဒီအနီရောင်စက်ဘီး ကောက်စီး၊ အနီးအနားက ဘူတာတွေမှာ ထားခဲ့။ လေထုညစ်ညမ်းမှုလည်း မရှိတယ့် မတ်ထရိုစက်ဘီးက ဒီစီမှာ အတော့်ကို ပေါ်ပြ ူလာဖြစ်ပါတယ်။ တခြားမြို့ကြီးတွေမှာလည်း ဒီစီမတ်ထရိုစက်ဘီးကို နမူနာယူပြီး လုပ်မယ်လို့ ကြားတယ်။


March on Washington လူမည်းတွေ လူဖြူတွေနဲ့တန်းတူ မဲပေးခွင့်ရအောင် စည်းရုံးလှုံ့ဆော် တိုက်ပွဲဝင်ခဲ့ပြီး မာတင်လူသာကင်းက သမိုင်းဝင် I have a dream မိန့်ခွန့်ကို လင်ကွန်းမန်မိုရီယန်မှာ ပြောကြားခဲ့တာ သြဂုတ် ၂၈ ဆို နှစ် ၅၀ ပြည့်ပြီ။ ချီတက်ပွဲရှိလို့ ဒီစီတခွင် လူတွေစည်နေပါတယ်။ သမိုင်းတွင်တယ့် ချီတက်မူကို အစဉ်အလာမပျက် ထောင်ပေါင်းများစွာ ချီတက်ကြသလို၊ ချီတက်ပွဲမှာ ပြောကြားတယ့် မိန့်ခွန်းတွေကို တီဗွီတွေက မပြတ်ထုတ်လွှင့်ပေးသလို Update News ကိုလည်း တင်ဆက်ပေးပါတယ်။ သမိုင်းကို ပြောင်းလဲစေခဲ့တယ့် ဒီချီတက်ပွဲကို အမေရိကန်တွေ သိပ်ဂုဏ်ယူတယ်။

လူမည်းတွေ လူဖြူတွေနဲ့တန်းတူ မဲပေးခွင့်ရအောင် တိုက်ပွဲဝင်ရင်း သမိုင်းဝင် I have a dream မိန့်ခွန်း ပြောခဲ့တာ လူမည်းတွေ ကျွှန်ဘဝကနေ လွှတ်မြောက်အောင် ကြိုးစားအားထုတ်ခဲ့တယ့် သမ္မတလင်ကွန်းရုပ်တုရှေ့ပါ။  I have a dream  လို့ ကမ္ဗည်းထိုးထားတယ်။

credit to Google
credit to Google
credit to Google
credit to Google

ကိုယ်တို့နိုင်ငံမှာလည်း လွန်ခဲ့တယ့် ၂၅ နှစ်တုန်းက ဒီလိုသမိုင်းဝင်ဖြစ်ရပ်တခု ရှိခဲ့ဖူးပါတယ်။

Lincoln Memorial
March On Washington အတွက် ပြင်ဆင်နေကြတာ

ဘူတာရုံမှာ ကမ်းတယ့် သတင်းစာမှာ I have a dream မိန့်ခွန်းကို ဖတ်လိုက်ရတုန်းက သမိုင်းဝင်မိန့်ခွန်းဆိုတာ ဒီလိုမျိုးခွန်အားရှိပါလား ။ မဖတ်ရသေးတယ့် သူငယ်ချင်းတွေကို ဖတ်ရအောင် ဘလော့ကနေ ရှယ်လိုက်တာပါ။ နှစ်ပေါင်း ၅၀ အကြာ မာတင်လူသာကင်းရဲ့ ရည်မှန်းချက်တွေ အောင်မြင်တယ်လို့ ဆိုရတယ်။ လက်ရှိသမ္မတက ပထမဆုံး အာဖရိကန်နွယ်ဖွား အမေရိကန် သမ္မတ။ အဲဒီချီတက်ပွဲသာ မရှိခဲ့ဘူးဆိုရင် သမ္မတအိုဘာမားလည်း ရှိလာခဲ့မှာ မဟုတ်ဘူး။

I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed. "We hold these truths to be self evident: that all men are created equal." I have a dream that one day on the red hills of Georgia the sons of former slaves and the sons of former slaveowners will be able to sit down together at a table of brotherhood. I have a dream that one day even the state of Mississippi, a desert state, sweltering with the heat of injustice and oppression will be transformed into an oasis of freedom and justice. I have a dream that my four children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character. I have a dream today.

Martin Luther King, Jr
The March on Washington
For Jobs and Freedom
August 28, 1963.

အာရှတခွင်မှာတော့ မေဒေး အလုပ်သမားနေ့က မေလ ၁ ရက်နေ့ ဖြစ်ပေမယ့် အမေရိကန်မှာတော့ စက်တင်ဘာလရဲ့ ပထမဆုံး တနင်္လာနေ့ ဖြစ်ပါတယ်။ မေဒေးလို့ မခေါ်ဘဲ လေဘာဒေးလို့ ခေါ်ပါတယ်။ လေဘာဒေးပိတ်ရက်မှာ ခရီးပဲ သွားဖြစ်မလား၊ တောင်ပဲ တက်ဖြစ်မလား မသိသေး။ ဒီစီကို လည်ပတ်ခဲ့ရင်တော့ All About DC အပိုင်းတွေ အနေနဲ့ ဆက်ရေးသွားဖို့ ရှိပါတယ်။

စာလာဖတ်သူတွေ ကျန်းမာပျော်ရွှင်ကြပါစေ။

စန်းထွန်း
သြဂုတ် ၂၇၊ ၂၀၁၃။

3 comments:

ဟန္ၾကည္ said...

လင္ကြန္းရုပ္တုႀကီးျမင္ေတာ့ night at the museum ထဲမွာ ထၿပီးလမ္းေလွ်ာက္ေနတာကို သတိသြားရလို႔ ၿပဳံးမိေသးတယ္...ေယာနသံဇင္ေယာ္ကို ဖတ္ၿပီးရင္ ခံစားခ်က္ေလးေတြ တင္စမ္းပါဦး...တစ္ခါဖတ္ရင္ တစ္မ်ဳိးခံစားေနရသလိုပဲမို႔...

Anonymous said...

ေက်းဇူးဘဲစန္းထြန္းေလးေရ..
ခ်ယ္ရီေတြပြင့္တဲ့အခ်ိန္တခါေလာက္ေတာ့လာလည္ျပီးခ်ယ္ရီေတြေအာက္မွာလမ္းေလ်ွာက္ခ်င္လိုုက္တာ။
တက္ဂ္ပုုိ ့စ္ေလးလည္းေမွ်ာ္ေနတယ္ေနာ္။
မမအိုုင္အိုုရာ

San San Htun said...

ဟန်ကြည် said...
လင်ကွန်းရုပ်တုကြီးမြင်တော့ night at the museum ထဲမှာ ထပြီးလမ်းလျှောက်နေတာကို သတိသွားရလို့ ပြုံးမိသေးတယ်...ယောနသံဇင်ယော်ကို ဖတ်ပြီးရင် ခံစားချက်လေးတွေ တင်စမ်းပါဦး...တစ်ခါဖတ်ရင် တစ်မျိုးခံစားနေရသလိုပဲမို့...
August 28, 2013 at 8:36 AM
Anonymous said...
ကျေးဇူးဘဲစန်းထွန်းလေးရေ..
ချယ်ရီတွေပွင့်တဲ့အချိန်တခါလောက်တော့လာလည်ပြီးချယ်ရီတွေအောက်မှာလမ်းလျှောက်ချင်လိုက်တာ။
တက်ဂ်ပို့စ်လေးလည်းမျှော်နေတယ်နော်။
မမအိုင်အိုရာ
August 29, 2013 at 9:13 PM