tag:blogger.com,1999:blog-5416757187085806283.post8021400335809234030..comments2024-03-26T13:39:43.895-04:00Comments on San Htun's Diary: The trouble with You and Me !San San Htunhttp://www.blogger.com/profile/16346468469036104617noreply@blogger.comBlogger7125tag:blogger.com,1999:blog-5416757187085806283.post-38436095308682095542020-06-06T17:16:28.053-04:002020-06-06T17:16:28.053-04:00Anonymous said...
အသူကျောင်းတုန်းကသူငယ်ချင်းတွေကရက...Anonymous said...<br />အသူကျောင်းတုန်းကသူငယ်ချင်းတွေကရက္ခီးလို့ခေါ်ရင် သိပ်စိတ်ဆိုးတာ..:D လေယူလေသိမ်းအခေါ်အဝေါ်ကတော့အရမ်းပြဿနာဖြစ်တယ်..တခါတလေကိုယ်ကရခိုင်လိုတွေးပြီးပြောလိုက်တာအဓိပ္ပာယ်ကျဗမာလိုကျလွဲချင်လွဲနေကော။အင်္ဂလိပ်စကားပြောဆိုလဲအဲ့လိုပဲ..ကိုယ်ကခုထိ britishအင်္ဂလိပ်နဲ့ပဲအကျွမ်းဝင်တာဆိုတော့ခုအလုပ်မှာအမေရိကန် foreigner teacherတွေနဲ့ဆို.အမြဲလွဲတယ်။အဓိကကတော့အသံထွက်ပေါ့။သူတို့ကလဲဇွတ်ပြင်တယ်။ကိုယ်ကလဲအရိုးစွဲနေတာပဲဇွတ်ထွက်တယ် :D<br />အသူဘလော့ဂ်လေးကိုမိတ်ဆက်ပေးတာလဲကျေးဇူးပါရှင်။<br />@Ahthu<br />August 29, 2014 at 1:42 AM <br />မီးမီးငယ် said...<br />ဟီး..သြဂုတ်လက<br />တော်တော်အမှတ်တရတွေများနေပါကောလား<br />ဒီလမှာဘဲကိုယ်ကစာ၂ပုဒ်ကိုအနိုင်နိုင်ရေးရတယ်<br />နဂိုလ်ကစကားမပီတော့<br />စကားကလည်းဝဲသေးတယ်လေ..<br />ဒီတော့စာရေးရင်လည်းသိပ်<br />မကောင်းဘူး..း))<br />စန်းထွန်းကတော်တော်ရေးနိုင်တယ်<br />ဒါနဲ့ဒါတ်ပုံလေးတွေလှလိုက်တာဟယ်<br />လူလည်းတနေ့တခြားလှလာတယ်လို့..<br />(တကယ်ကြီးလာပြောတာနော့်)<br />August 29, 2014 at 10:24 PM <br /> သူကြီးမင်း (တုံးဖလား) said...<br />စန်းထွန်းတို့ကတော့ သူ့သူငယ်ချင်း ဆူနမ် ရာမားတို့နှင့် တက်တက်ကြွကြွ ပျော်ပျော်ရွှင်ရွှင်နဲ့။ ပျော်စရာ ကောင်းလိုက်ပါဘိ။ သူကြီးမင်းကတော့ အခန်းထဲမှာ တစ်ယောက်ထဲ။ း)<br /><br />စာရေးနိုင်အားကို ချီးကျူးတယ်။ စိတ်ရှည် လက်ရှည် အများကြီး ရေးနိုင်လို့။<br />September 1, 2014 at 6:14 AM <br />San San Htunhttps://www.blogger.com/profile/16346468469036104617noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5416757187085806283.post-24819102130209826062014-09-06T10:27:26.955-04:002014-09-06T10:27:26.955-04:00love this post. Indeed, Burmese is more complicate...love this post. Indeed, Burmese is more complicated than we have ever imagined. Btw, thanks for the tag too Ama San Htun. :)Mrs. Bagelhttps://www.blogger.com/profile/11698288157235936574noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5416757187085806283.post-35695970545645424932014-09-01T06:14:45.283-04:002014-09-01T06:14:45.283-04:00စန္းထြန္းတုုိ႔ကေတာ့ သူ႔သူငယ္ခ်င္း ဆူနမ္ ရာမားတုုိ႔...စန္းထြန္းတုုိ႔ကေတာ့ သူ႔သူငယ္ခ်င္း ဆူနမ္ ရာမားတုုိ႔နွင့္ တက္တက္ၾကြၾကြ ေပ်ာ္ေပ်ာ္ရႊင္ရႊင္နဲ႔။ ေပ်ာ္စရာ ေကာင္းလုုိက္ပါဘိ။ သူႀကီးမင္းကေတာ့ အခန္းထဲမွာ တစ္ေယာက္ထဲ။ း)<br /><br />စာေရးႏုုိင္အားကုုိ ခ်ီးက်ဴးတယ္။ စိတ္ရွည္ လက္ရွည္ အမ်ားႀကီး ေရးႏုုိင္လုုိ႔။သူႀကီးမင္း (တုုံးဖလား)https://www.blogger.com/profile/02458008958577962755noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5416757187085806283.post-59415960089336249452014-08-29T22:24:24.968-04:002014-08-29T22:24:24.968-04:00ဟီး..ၾသဂုတ္လက
ေတာ္ေတာ္အမွတ္တရေတြမ်ားေနပါေကာလား
ဒီလ...ဟီး..ၾသဂုတ္လက<br />ေတာ္ေတာ္အမွတ္တရေတြမ်ားေနပါေကာလား<br />ဒီလမွာဘဲကိုယ္ကစာ၂ပုဒ္ကိုအႏိုင္ႏိုင္ေရးရတယ္<br />နဂိုလ္ကစကားမပီေတာ့<br />စကားကလည္းဝဲေသးတယ္ေလ..<br />ဒီေတာ့စာေရးရင္လည္းသိပ္<br />မေကာင္းဘူး..း))<br />စန္းထြန္းကေတာ္ေတာ္ေရးႏိုင္တယ္<br />ဒါနဲ႔ဒါတ္ပုံေလးေတြလွလိုက္တာဟယ္<br />လူလည္းတေန႔တျခားလွလာတယ္လို႔..<br />(တကယ္ႀကီးလာေျပာတာေနာ့္)မီးမီးငယ်https://www.blogger.com/profile/12775414821104006385noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5416757187085806283.post-77845978151371544862014-08-29T13:00:39.797-04:002014-08-29T13:00:39.797-04:00Thanks for introducing my blog.
ma ma ioraThanks for introducing my blog.<br />ma ma ioraAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5416757187085806283.post-48676956297757693332014-08-29T12:59:49.409-04:002014-08-29T12:59:49.409-04:00Happy Holiday!
For us, usually we make mistake whe...Happy Holiday!<br />For us, usually we make mistake when we say "he" and "she" as our Burmese actually do not mention gender like he/she. We just use "thu" for both genders. But we see "thuma"<br />in writing but not in daily life speaking.<br /><br />Actually learning language is quite interesting and challenging. I love it.<br /><br />Love ma ma ioraAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5416757187085806283.post-35993967547532095152014-08-29T01:42:29.058-04:002014-08-29T01:42:29.058-04:00အသူေက်ာင္းတုန္းကသူငယ္ခ်င္းေတြကရကၡီးလုိ႔ေခၚရင္ သိပ္...အသူေက်ာင္းတုန္းကသူငယ္ခ်င္းေတြကရကၡီးလုိ႔ေခၚရင္ သိပ္စိတ္ဆုိးတာ..:D ေလယူေလသိမ္းအေခၚအေဝၚကေတာ့အရမ္းျပႆနာျဖစ္တယ္..တခါတေလကိုယ္ကရခုိင္လုိေတြးျပီးေျပာလိုက္တာအဓိပၸာယ္က်ဗမာလုိက်လြဲခ်င္လြဲေနေကာ။အဂၤလိပ္စကားေျပာဆုိလဲအဲ့လုိပဲ..ကို္ယ္ကခုထိ britishအဂၤလိပ္နဲ႔ပဲအကၽြမ္းဝင္တာဆုိေတာ့ခုအလုပ္မွာအေမရိကန္ foreigner teacherေတြနဲ႔ဆုိ.အျမဲလြဲတယ္။အဓိကကေတာ့အသံထြက္ေပါ့။သူတို႔ကလဲဇြတ္ျပင္တယ္။ကိုယ္ကလဲအရိုးစြဲေနတာပဲဇြတ္ထြက္တယ္ :D<br />အသူဘေလာ့ဂ္ေလးကိုမိတ္ဆက္ေပးတာလဲေက်းဇူးပါရွင္။<br />@AhthuAnonymousnoreply@blogger.com