နာနာေလးကစ္တယ္. နာဂစ္


အခုတေလာ ဂ်ပန္ငလ်င္၊ရွမ္:ျပည္က ငလ်င္ေတြ ျမင္ရေတာ. ကိုယ္တိုင္ၾကဳံေတြ႕ခဲ.ရတယ္. ဆိုင္ကလုန္းနာဂစ္ အေၾကာင္း အမွတ္ရမိပါတယ္။ ၂၀၀၈ ဧပရယ္ ၂၇ မွာ စတင္ျဖစ္ေပၚခဲ.တယ္. ေလဖိအားနည္:ရပ္ဝန္:ကေန ေမ ၂ ရက္ေန႕ မွာေတာ. အားအလြန္ေကာင္းတယ္. ဆိုင္ကလုန္းနာဂစ္ အျဖစ္ ေရာက္ရွိခဲ.ပါေတာ.တယ္။ တစ္နာရီ ေလျပင္းတိုက္ခတ္ႏွုန္: ၁၀၅ မိုင္ကေန ၁၃၅ မိုင္အထိ တိုက္ခတ္တာ။ မိုင္ ၁၀၀ ဆိုရင္ေတာင္ အပင္ေတြ အျမစ္အကုန္ကြၽတ္ေအာင္ ျပင္းတာ။
မုန္တိုင္းမတိုက္ခင္အထိ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ပဲ ဝင္မလိုလို၊ အိႏိၵယပဲ ဝင္မလိုလိုနဲ. ေနာက္ဆုံး ျမန္မာျပည္ကို ဝင္ေမြသြားေတာ.တာပဲ။ မိုင္ ၇၀၊၈၀ ဆိုတယ္.အခ်ိန္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္နဲ. အိႏိၵယက ရကၡာတြ စုေဆာင္းျပီ: မုန္တိုင္းအတြက္ ျပင္ဆင္ေနျပီ။ ဘဂၤလားပင္လယ္ေအာ္မွာ ျဖစ္သမွ် မုန္တိုင္းေတြက ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ကို ဝင္ေလ့ရွိတာမို႕ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္က မုန္တိုင္းပါးဝေနျပီ။ မိုင္၁၀၀ ဘယ္ကို ဝင္ေမႊမယ္မွန္: မသိခင္ကတည္:က မုန္တိုင္း သတိေပးခ်က္ေတြ ထုတ္ျပန္ျပီ: ျပည္သူေတြကို ေရွာင္ခိုင္းေနျပီ။

တို.မ်ား အစိုးရကေတာ. ၾကိဳတင္ျပင္ဆင္ဖို. ေဝးေရာ၊ တုတ္တုတ္မွ မလႈပ္၊ မဲဆြယ္ ေကာင္းေနတာမ်ား ျမန္မာျပည္ကို ဝင္မယ္ဆိုတာ ေသခ်ာေတာ.မွ သတိေပးရွာပါတယ္။ တီဗီ ဖန္သားျပင္ ေအာက္နားမွာ "ဟိုင္းၾကီ:ကြၽန္းရဲ. အေနာက္ေတာင္ဖက္ မိုင္၁၅၀ အကြာ ပင္လယ္ျပင္ကို ဗဟိုျပဳ၍ အားအလြန္ေကာင္းေသာ ဆိုင္ကလုန္းနာဂစ္သည္ ေနာက္ ၄၈ နာရီ အတြင္း ျမန္မာျပည္ကို ဝင္ေရာက္ တိုက္ခတ္ပါမည္။ ယင္းမုန္တိုင္းၾကီ:ရွိန္ေၾကာင့္ ဧရာဝတီတိုင္း၊ ရန္ကုန္တိုင္း၊ ပဲခူးတိုင္း၊ မႏၱေလးတိုင္း၊ ကရင္ျပည္နယ္၊ မြန္ျပည္နယ္နဲ. ရခိုင္ျပည္နယ္တြင္ မိုးသည္:ထန္စြာ ရြာသြန္းျပီ: ေရျပင္ေျမျပင္ေလသည္ တစ္နာရီ မိုင္ ၁၀၅မွ ၁၃၅ အထိ တိုက္ခတ္ႏိုင္္ပါသည္။" ဆိုတယ္. စာတန္:ေလးဟာ အဆတ္မျပတ္ ေပၚလာပါေတာ.တယ္။ မုန္တိုင္း ရန္ကုန္ကို ဝင္မယ္.ေန႕က တခ်ိဳ. ရုံးေတြ၊ေက်ာင္းေတြက ေန႕တဝက္ ဆင္းေပးလိုက္တယ္။

ျမန္မာျပည္ အေနာက္ေတာင္ဖက္စြန္: နဂေရ့အငူနားက ဧရာဝတီတိုင္းထဲက ဟိုင္းၾကီ:ကြၽန္းကေလးက တို.ဇာတိပါ။ မိဘမ်ားလည္: လက္ရွိ ေနထိုင္ဆဲပါ။ စိတ္ပူလို႕ ေဖ့ဆီ ဖုန္းဆက္ေမးေတာ. "ေလတိုက္တာ တအားပဲ။ ေလကို ေက်ာခိုင္းေနရတယ္။ ေနလို႕ မရေတာ.ဘူး။" ဆိုျပီ: ဖုန္းက်သြားေတာ.ပါပဲ။ တို.မွာလည္: မိသားစုဝင္ေလး ၅ေယာက္ပဲ ရွိတာ ေဖနဲ.ေမက ဟိုင္းၾကီ:မွာ၊ မၾကီ:က စင္ကၤာပူမွာ၊ ေမာင္ေလးနဲ. တို.က ရန္ကုန္မွာ။ မုန္တိုင္းဝင္မယ္ သိတာနဲ. ေရတင္ထား၊ ဆန္၊ရိကၡာေၿခာက္ ဝယ္ထားရတယ္။ ျမန္မာ့အေမွာင္နဲ. ျမန္မာ့ရုပ္မျမင္အသံမၾကားကို ၾကည့္လို႕ကေတာ. ဘယ္ေတာ.မွ သတင္းအမွန္ သိရမွာမဟုတ္လို႕ ေရဒီယိုကို ဖြင့္ျပီ: ႏိုင္ငံျခားသတင္းဌာနကေန လႊင့္တယ္.မုန္တိုင္းသတင္း နားစြင့္ရတယ္။

တီဗီဆိုတာလည္: ကိုရီးယားကား ၾကည့္ရုံပါပဲ ပ်င္းဖို.ေကာင္:တယ္. အစီအစဥ္ေတြနဲ. ေဆာက္လိုက္တယ္. ေရကာတာ၊ဖြင့္လိုက္တယ္. တံတား၊ တိုးတက္ေနတာမ်ား တီဗီထဲမွာ ေျပာပါတယ္။ တိက်ျမန္ဆန္တယ္. သတင္းရခ်င္ရင္ ေရဒီယိုကေန ႏိုင္ငံျခားသတင္းဌာနေတြကို နားေထာင္ပါ။ ျမန္မာ့ရုပ္မျမင္အသံမၾကားမွာ အျမဲေစာင့္ၾကည့္ရတယ္. အစီအစဥ္တခု ရွိတယ္။ ဦးထြန္းလြင္ရဲ. လပတ္မိုးေလဝသအစီအစဥ္။ ဦးထြန္းလြင္က ေရွ႕လမွာ ေလဖိအားနည္:ရပ္ဝန္: ၂ခု ျဖစ္ေပၚဖို. ရွိတယ္။ ၁ခုကေတာ. မုန္တိုင္းျဖစ္ႏိုင္ေခ် ရွိတယ္ လို႕ ခန္.မွန္:ရင္ သူမွန္:တယ္.အတိုင္း မလြဲဘူး။ တျခားလူေတြအတြက္ မုန္တိုင္းသတင္းက အေရးမၾကီ:ေပမယ္. ပင္လယ္ျပင္ကို မွီျပီ: အသက္ေမြးရသူေတြအတြက္ကေတာ. မုန္တိုင္းသတင္းက အသက္ထက္ အေရးၾကီ:ပါတယ္။

ေမ ၂ ညေနမွာေတာ. ရန္ကုန္မွာ မိုးစရြာပါျပီ။ ဆိုင္ကလုန္းနာဂစ္ ရန္ကုန္ဆီ ေရြ႕လာပါျပီ။ ရွိတယ္. ပိုက္ဆံကို စလြယ္သိုင္း အိတ္ထဲထည္. ကိုယ္နဲ.မကြာထားျပီ: အိပ္။ မနက္၄နာရီေလာက္မွာ ေလတိုက္တာ တိုက္ေတာင္ သိမ့္သိမ့္တုန္တယ္။ တိုက္မ်ား ျပိဳေလမလာ: ေတြးေၾကာက္တယ္.စိတ္နဲ. ေစာင္ကို ေခါင္းျမီးျခဳံရင္း သဗုေဒၶဂါထာကို အျမီးအေမာက္မတည္.ေအာင္ ရြတ္။ ေအာက္ထပ္ကိုလည္: ဆင္းၾကည့္ရေသးတယ္။ မိုးသည္:ရင္ ေျမာင္းေတြက ေရမဆင္းေတာ.လို႕ တိုက္ခန္:ထဲကို ေရဝင္တာ အျမဲလိုပါပဲ။ ေအာက္ထပ္ေနသူမ်ားရဲ. ဒုကၡ။ မီးဖြင့္လိုက္တာနဲ. မီးမလင္း။ မုန္တိုင္းဝင္ရင္ လွ်ပ္စစ္ဌာနက ဝါယာေလွ်ာ.ျဖစ္မွာစိုးလို႕ မီးျဖတ္လိုက္ျပီ။ တီဗီေကဘယ္ၾကိဳးကို ေရလြတ္တယ္.ေနရာတင္၊ နံရံမွာ ေရေတြ စီးၾကလာလို႕ ပစၥည္းေတြကို ဟိုေရႊ႕၊ဒီေရႊ႕။ က်တယ္.ေရေတြမ်ားလာလို႕ အျပင္ထြက္ျပီ: ၾကည့္လိုက္တယ္.သကာလ လာ:လား ...အိမ္ေခါင္မိုး မရွိေတာ.ပါလား။ အေပၚထပ္က လူေတြ ဘယ္လိုမ်ား ေနက်ပါလိမ့္။ ေလတအားတိုက္ မိုးကသည္းလို႕ ခ်မ္:ေအးရတယ္.အထဲ အမိုးအကာမရွိဘဲ မိုးေရထဲမွာ ဘယ္လိုမ်ား ေနၾကပါလိမ့္။ အျပင္ထြက္ျပီ: စနည္းနာေနတယ္. ေမာင္ေမာင္ကို အိမ္ထဲအတင္း ဝင္ခိုင္းရတယ္။ ေလက တဝွီးဝွီးတိုက္ျပီ: သြပ္ျပာ:ေတြ ပ်ံဝဲေနတာ။ ေတာ္ၾကာ ေနာက္ေန႕ သစ္စရာ မ်က္ႏွာ မရွိပဲ ျဖစ္ေနဦးမယ္။ ေဘးအိမ္က မဇင္မာက "စန္:ထြန္းေရ တိုက္ျပိဳမလား မသိဘူး။ ဘုန္းၾကီ:ေက်ာင္း သြားခိုရေအာင္" တယ္.။ "ေလက ဒီေလာက္ တိုက္ေနတာ ဘုန္းၾကီးေက်ာင္းေရာက္ေအာင္ မနည္:သြားရမယ္။ ငါတို.လည္: ရွိေနတာ။ စိတ္မပူနဲ.။ ေျပးရင္ အတူေျပးၾကမယ္" ဆိုတယ္. ေဘးအိမ္က အန္တီေဆြ ေျပာမွပဲ အေၾကာက္နည္:နည္: သက္သာေတာ.တယ္။ မိုးမရြာေတာ.ပဲ ေလက ေဝွ႕ရမ္:တိုက္ေနတာ သစ္ပင္ပိ၊ လြင့္လာတယ္. သြပ္ျပားရွတာနဲ.တင္ ဘုန္းၾကီ:ေက်ာင္းေရာက္ဖို. ေနေနသာသာ လမ္:မွာတင္ အသက္ေပ်ာက္သြားႏိုင္တယ္။ ေရကလည္: အိမ္ထဲမွာတင္ ဒူးဝက္ေရာက္တယ္။ လမ္:ေတြမွာေတာ. ေပါင္လယ္ေလာက္ ေရာက္တယ္။ ဘယ္ေနရာ ၾကည့္ၾကည့္ အပ်က္အစီးပုံေတြ။ ေနာက္ေဖးက စေလာင္းကေတာ. ေျမာင္းထဲ ေရာက္သြားရွာျပီ။ တေယာက္တည္:ေနတယ္. မဇင္မာက တို.ေတြနဲ. လာေပါင္းရွာတယ္။ မနက္၁၀နာရီေလာက္မွာ တိုက္လိုက္တယ္.ေလ။ ညေနေစာင္းမွပဲ သက္သာေတာ.တယ္။ တျမိဳ.လုံးလည္:ကုန္ျပီ။

ဘယ္ေနရာၾကည့္ၾကည့္ အပ်က္အစီးေတြ။ ဘယ္စစ္တပ္၊ဘယ္ၾကံ.ဖြတ္က လာမကူပါဘူး။ ကိုယ္.ပတ္ဝန္းက်င္၊ကိုယ္လမ္: ကိုယ္ဘာသာရွင္းပဲ။ လမ္:ေပၚ လဲက်ေနတယ္.သစ္ပင္ေတြ၊ ဟိုဒီက လြင့္လာတယ္. အမိႈက္ေတြနဲ. လမ္:က သြားလို႕ေတာင္ မရဘူး။ ရွိသမွ် အမိႈက္ေတြကို လမ္:မထိပ္မွာ လာပစ္ၾကေတာ.တာပဲ။ လမ္:ထိပ္လာ မပစ္လို႕လဲ ဘယ္ေနရာ သြားပစ္ရမွာလဲ။ ေရနည္:နည္:က်တာနဲ. အိမ္ကို ေရေဆးခ်၊ ပတ္ထုတ္။ ေရက်ခ်ိန္မွာ ေဆးမခ်ရင္ ႏုန္းေတြနဲ. ေနာင္ ေဆးခ်ဖို.မလြယ္ေတာ.ဘူး။ ေမာလိုက္တာ ဖတ္ဖတ္ေမာ။ ျဖိဳးတို. ေမာင္ႏွမ ၂ ေယာက္ ေရာက္လာျပီ: သတင္းလာေမးရွာတယ္။ လိုင္းကားေတြ မထြက္လို႕ ၃ မွတ္တိုင္ကို လမ္:ေလွ်ာက္လာရတယ္။ ညဖက္ BBCက ေရဒီယို နားေထာင္ေတာ. ဟိုင္းၾကီ:ကြၽန္းမွာ ၁၅၀ ေလာက္ ေသတယ္ ဆိုတယ္. သတင္း နားေထာင္ျပီ: ေမာင္ႏွမ၂ေယာက္ အိပ္ေနရာကေန ေငါက္ကနဲ ထထိုင္ေတာ.တာပဲ။ ေဖ၊ေမ တိမ္:ပါးသြားရင္ တို.မ်ား ဘယ္လို လုပ္ရပါမလဲ ။ ေရေဆးခ်၊ အမိႈက္ရွင္းေနလို႕ အလုပ္မ်ားေနတာနဲ. ဟိုင္းၾကီ:ကို ေမ့ေနတာ။ အခုေတာ. စိတ္ပူလိုက္တာ တအားပဲ။ သတင္းၾကားၾကားခ်င္း ေခါင္းနပန္: ၾကီးသြားတယ္ဆိုတာ အမွန္ပဲ။

ေကာင္းေနေသးတယ္. ဖုန္းေတြ လိုက္ဆက္ေတာ. ကိုသိန္:ဝင္းက ပုသိမ္ဆင္းဖို. ရွိတယ္။ ကားေနာက္ခန္:ကေန လိုက္လို႕ရတယ္တယ္.။ ေမာင္ေမာင္ သုံးဖို. ပိုက္ဆံနည္:နည္: ခ်န္ထားျပီ: ရွိသမွ် ပိုက္ဆံကို ထည္.။ ေမာင္ေမာင္ကလည္: လမ္:မွာ စားဖို. မုန္႕ေျခာက္၊ ေရဘူး၊ ေက်ာပိုးအိတ္ကို ျပင္ေပးရွာပါတယ္။ သူ႕မွာလည္: စိတ္ပူေနတာ ပါးစပ္ကသာ ထုတ္မေျပာရွာတာ မ်က္ႏွာက ဆီးရြတ္ေလာက္ပဲ ရွိေတာ.တာ။ ရန္ကုန္၊ပုသိမ္ ကားလမ္:တေလွ်ာက္ ေတြ႕ရတယ္. ျမင္ကြင္းေတြက စိတ္မခ်မ္:သာစရာ။ ေနရာတကာ အပ်က္အစီး အျပိဳအလဲ။ မန္တေလ:က ျပာပုံ၊ ရန္ကုန္က အမိႈက္ပုံ၊ ေနျပည္ေတာ္က အ႐ိုးပုံဆိုတယ္. တေဘာင္လိုလိုက မွန္ေနျပီလား။ မၾကာခင္ကပဲ မန္:တေလး ရတနာပံုေစ်းၾကီ: မီးေလာင္ထားတာ။ အခု ရန္ကုန္က အမိႈက္ဆိုတာကလည္: မွန္ေနျပီ။ ေနျပည္ေတာ္ကေတာ. ဘယ္လို အ႐ိုးပုံမလဲ မသိေတာ.ပါ။ ဓာတ္ဆီက ရန္ကုန္မွာ ဝယ္လို႕ မရေတာ.ဘူး။ ျမိဳ.ျပင္ေရာက္မွပဲ ဝယ္လို႕ရေတာ.တယ္။

ပုသိမ္ကေတာ. မုန္တိုင္းဒဏ္ မခံရဘူး။ ရန္ကုန္က ဟိုင္းၾကီ: အဆက္အႏြယ္ေတြ ပုသိမ္ကို ဆင္းလာၾကျပီ။ ေအာက္ဖက္က သတင္းေတြကလည္: ပုသိမ္ကို တက္လာျပီ။ ဟိုင္းၾကီ:တကြၽန္းလုံး ျမဳပ္သြားျပီ။ တေယာက္မွ မရွင္ဘူး။ ဘိုကေလး၊ လပြတၱာမွာ အေျခအေန ေတာ္ေတာ္ဆိုးတယ္။ မေန႕ကေတာ. ကယ္ဆယ္ေရး သေဘၤာ ဆင္းသြားေပမယ္. ဘယ္အရပ္သားမွ လိုက္ခြင့္မေပး။ ဒီေနေတာ. လွ်ပ္ေျပး(တို.နယ္အေခၚ တကယ္ေတာ. Speed Boatပါ) ဆင္းမယ္ ဆိုလို႕ လက္မွတ္ကို အလုအယက္ဝယ္။ ေစ်းၾကီ:ထဲ လိုမယ္ထင္တာေတြ ေျပးဝယ္။ ညေနေစာင္းေတာ. ဒဏ္ရာရသူေတြ တင္လာတယ္. လွ်ပ္ေျပး ဟိုင္းၾကီ:ကေန ပုသိမ္ကို တက္လာျပီ ဆိုတယ္. သတင္းၾကားတာနဲ. ဟိုင္းၾကီ: အဆက္အႏြယ္ေတြ ကမ္:နားဆိပ္မွာ ေစာင့္ေနတာ တိုးမေပါက္ေအာင္ဘဲ။

ဘယ္သူေရ ဘယ္ဝါေရ... ဘယ္သူေတြကေတာ. ပါသြားျပီ ဆိုတယ္. အသံေတြ ပြက္ေလာ႐ိုက္ေနခ်ိန္မွာ တက္လာသမွ် လူေတြ ကိုယ္ကမသိ။ ကဗၺလာ၊ေခ်ာင္းဝ၊ျပင္ခ႐ိုင္၊ေက်ာက္ေခ်ာင္း၊ခေမာက္ေမာ္ ကိုယ္.အနီးအနား ရြာေတြကလည္: အမ်ားၾကီ:။ ကိုယ္မသိတယ္. ရြာေတြကလည္: အမ်ားၾကီ:။ ဘယ္သူကို ေမးရမွန္:မသိ။ ကိုယ္.ရြာသားကိုလည္: မေတြ.။ ရန္ကုန္မွာ ေနတာၾကာေတာ. ကိုယ္.ရြာသားကလည္: ကိုယ္.ကို မသိ။ ဟိုင္းၾကီ:မွာ ကိုသန္:ဝင္ ရုံက စလို႕ အားလုံး ျပိဳံကုန္ျပီ ဆိုတယ္. စကားၾကားလိုက္ရတယ္. ခဏ ေခါင္းထဲ မိုက္ကနဲ ျဖစ္ျပီ: ကမၻာၾကီ:က ခဏရပ္သြားသလို ခံစားရလိုက္တယ္။ ဘုရား ဘုရား ေဖနဲ. ေမ အသက္မွ ရွင္ပါေသးရဲ.လား။

Culture Shock !

(Ameircan Culture lecture ခ်ိန္မွာ မွတ္မိလိုက္သမွ် ေဖာက္သယ္ျပန္ခ်ပါတယ္။)

"Hi. How are you?" လို႕ ႏွုတ္ဆတ္တယ္. ေကာင္ေလးကို "fine. thanks you. and you?" ေျပာမလို႕ ျပင္တုန္း ဘေခ်ာသားက အေဝးကို ေရာက္သြားျပီ။ တီခ်ယ္တို. ႏိုင္ငံမွာက
"Hi."
"Hi."
"How are you?"
"Fine. Thanks you. And you?" ဆိုျပီ: ရွည္ရွည္ လ်ားလ်ား ႏွုတ္ဆတ္တတ္ၾကတာ။ US မွာေတာ. "Hi. How are you?" က"Hi" ပါတဲ.။

အေမရိကန္ေတြရဲ. စကားထဲမွာ ပါေနက်က F***,Crap။ စလုံးမွာ တ lah lah လို႕ ေျပာသလို USမွာလည္: တ F*** F*** နဲ.။ စလုံးမွာ "What lao" USမွာေတာ. "Crap" တဲ. ။ခြဲခါနီး ႏွုတ္ဆက္တာက စလုံးမွာေတာ. "Bye Bye"၊ USမွာေတာ. "Have a good day." တဲ.။စလုံးေတြက Complaint တက္ဖို. ဝန္မေလးသလို အေမရိကန္ေတြကလည္: ခ်ီးမြမ္:စကား ေျပာဖို. ဝန္မေလးဘူး။ ခ်ီ:မြမ္:စရာ မရွိရင္ေတာင္ ၾကံဖန္ျပီ: ခ်ီ:မြမ္:ေနတာမ်ား ရာသီဥတုေတာင္ အလြတ္ မေပးဘူး။

Middle East ႏိုင္ငံသူကို အေမရိကန္တေယာက္နဲ. မိတ္ဆက္ေပးတယ္.အခါ ကမ္:ေပးတယ္. အေမရိကန္ရဲ. လက္ဟာ ေလထဲမွာ အိုးတိုးအမ္:တမ္: ရပ္သြားဖူးတယ္။ အဲဒီႏိုင္ငံေတြမွာ မိန္:ကေလးေတြကို လက္ဆြဲႏွုတ္ဆက္ေလ့ မရွိပါဘူးတယ္.။ US မွာေတာ. လက္ဆြဲႏွုတ္ဆတ္တာ၊ေပြ႕ဖက္တာ၊ပါးခ်င္းအပ္တာက ႏွုတ္ဆတ္ျခင္းပါ။

အေမရိကန္နဲ. အာရပ္ေတြ စကားေျပာၾကရင္ အာရပ္က စကားေျပာရင္း ေရွ႕တိုးတိုးလာ အေမရိကန္က စကားေျပာရင္း ေနာက္ကို ဆုတ္ဆုတ္နဲ. အေတာ္.ကို ဂြက်ျပီ: ကိုးယိုးကားရား ႏိုင္တယ္. အျဖစ္။ ျဖစ္ရပုံက အာရပ္ေတြက စကားေျပာရင္ နီးနီးေလး ကပ္ေျပာၾကသတဲ.။ အေမရိကန္ေတြကေတာ. မနီးလြန္း၊မေဝးလြန္: အကြာအေဝးနဲ. ေျပာၾကသတဲ.။

ဗီယက္နမ္နဲ. နီေပါကေတာ. ေတြ႕တာနဲ. အသက္ေမးေတာ.တာပဲ။ အာရွယဥ္ေက်းမႈအရ အသက္သိမွ မဘယ္သူ၊ကိုဘယ္ဝွါ ေခၚလို႕ရမွာကိုး။ ဒီလို ေခၚမွ ယဥ္ေက်းတာေလ။ US မွာေတာ. အသက္၊ Personalမေမ:တာကမွ ယဥ္ေက်းတာတဲ.။

လက္ခ်င္းခ်ိတ္ထားတယ္. အာဖရိက ေကာင္ေလး၂ေယာက္ကို အားလုံးက စိတ္ဝင္တစားနဲ. အကဲခတ္ၾကမယ္။ ျဖစ္ရပုံက အာဖရိကမွာ ခင္မင္ၾကရင္ လက္ခ်င္းခ်ိတ္ထားတာတဲ.။ လိင္တူခ်စ္သူ အခြင့္အေရး ရွိတယ္. US မွာေတာ. လိင္တူခ်င္း လက္ခ်ိတ္ထားရင္ တမ်ိဳးအထင္ ခံရမယ္။ ဒါ့ေၾကာင္. တို.မ်ားအုပ္စုထဲကမ်ား တေယာက္ေယာက္က လက္လာခ်ိတ္ရင္ လက္ညိဳးေလးေထာင္၊ ေခါင္းကေလးရမ္:ျပီ: "It is not good." လို႕ စၾကတယ္။

US မွာ လူတိုင္းဟာ သမ္မတျဖစ္ခြင့္ ရွိတယ္။ ဒီကုမ္မဏီကို ဘာမွမရွိတယ္. အေျခအေနကေန ဒီလို ျဖစ္ေအာင္ လုပ္ခဲ.တာလို႕ လက္သီးလက္ေမာင္းတန္:ျပီ: ေျပာေနတယ္. ကုမ္မဏီပိုင္ရွင္ သူေ႒းမ်ားကို ျမင္ေတြ႕ရမယ္။ အေဖက Director မို႕ သားက Director ျဖစ္လာတာ မရွိ။ ေယာက္က်ားနဲ. မိန္:မ အခြင့္အေရး အတူတူရွိတယ္. USမွာ CEO တာဝန္ ထမ္:ေဆာင္ေနၾကတယ္. Lady Boss ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကို ျမင္ေတြ႕ရပါမယ္။

တရုတ္ႏိုင္ငံလို အႏွစ္ ၅၀၀၀ ယဥ္ေက်းမႈ သက္တမ္:မရွိတယ္. USဟာ ထိန္:သိမ္:စရာ အေမြအႏွစ္ မရွိလို႕ သဘာဝေဘးအန္တရယ္ ထိန္:သိမ္:ကာကြယ္ေရးကို ေစာက္ခ် လုပ္ကိုင္တယ္။

ဆရာမၾကီ: ေဒၚခင္မ်ိဳးခ်စ္ရဲ. မိတ္ေဆြ ဂ်ာမန္မဟာ ဘုရားတရား ၾကည္ညိဳလြန္:လို႕ ဘယ္ခရီးသြားသြား ဘုရားဆင္းတုေတာ္ကို သယ္သြားတယ္။ တေန႕ေတာ. ဂ်ာမန္မ ဘုရားဆင္းတု သိမ္:ဆည္:ေနတာ ျမင္ရေတာ. ဆရာမၾကီ: ေဒၚခင္မ်ိဳးခ်စ္ခမ်ာ မ်က္လုံးျပဴ:သြားျပီ: ရင္ဘတ္ကို လက္ကေလးနဲ. အသာဖိလိုက္ရတယ္။ အေပၚအတြင္းခံေလးနဲ. ဘုရားဆင္းတုေတာ္ကို ထုပ္ပိုးေနတာေလ။ ေမးၾကည့္ေတာ. ဘုရားဆင္းတုေတာ္ဆိုတာ မသန္႕တာနဲ. မထုပ္ရဘူး ဆိုလို႕ သူ႕မွာ ရွိတယ္.အထဲက အသန္႕ဆုံး၊ အႏူးညံ့ဆုံးနဲ. ထုပ္ေနတာတဲ.ေလ။ ဟုတ္ေတာ.လည္: ဟုတ္သား သူ႕အတြင္းခံက ပိုးသားဆိုေတာ. ႏူးညံ.တယ္ေလ။ ဆရာမၾကီ:က အတြင္းခံနဲ. မထုပ္ရတယ္.အေၾကာင္း ေသေသခ်ာခ်ာ ရွင္းျပေတာ.မွ ဂ်ာမန္မက ျပန္ေျပာရွာတယ္။ "It is culture chock" တဲ.။

Lady First !


Lady Firstၾကသူမ်ား...

Dining Hallထဲ အစာ:အေသာက္ ယူတဲ.ေနရာမွာ ျဖစ္ျဖစ္၊ လက္ေဆ:တယ္.ေနရာမွာ ျဖစ္ျဖစ္ ဆုံမိရင္္ MUM Feb intake MSCS က ေက်ာင္းသား၄၈ေယာက္ဟာ ၅ေယာက္ပဲရွိရွာတယ္. တို.မ်ားေက်ာင္းသူေတြကို "Lady First"လို႕ မေျပာေသာ္ျငား ေခါင္းကေလး ငဲ.၊ လက္ကေလးျပျပီ: ဦးစားေပးပါတယ္။

SCI courseျပီ: Presentation ျပီ:တယ္.အခါ ေန႕လည္စာ စားျပီ:တယ္.အခါ ေရခဲမႈန္႕ ေကြၽးပါတယ္။ မစားရတာ ၁လၾကာျပီ ျဖစ္တယ္. ေရခဲမႈန္႕ စားဖို. သြားတယ္.အခါ ေရခဲမႈန္႕နား ေယာက္်ားေလးမ်ား အုန္းအုန္းထေနပါတယ္။သူတို.နဲ. အတူဝင္မတိုးႏိုင္လို႕ အနားမွာ အသာေလးရပ္ျပီ: "Lady first" လို႕ ေျပာလိုက္တယ္. သကာလ ပါကစၥတန္နဲ. အီဂ်စ္က ေကာင္ေလးမ်ားက Lady မ first ပါဘူးတဲ.။ Men and women are equal ပါတဲ.။ First come,first serve တဲ.။ ဘာမွ ျပန္မေျပာႏိုင္ဘဲ အသာေလး ျငိမ္ကုပ္ျပီ: ျပန္ခဲ.ရတယ္။ လူနည္:နည္: စဲေတာ.မွ ရွိတယ္. မိန္:ကေလးအုပ္စု ခ်ီတက္သြားေတာ.မွပဲ စားရေတာ.တယ္။

Wal Mart သြားဖို ့Shuttleေစာင္.တုန္းကလည္: မိန္:ကေလးမို႕ ဦးစားေပးမယ္ မထင္နဲ. လွည္.ေတာင္ မၾကည့္ဘူး။ သူတို.နဲ. ျပိဳင္တို:ဖို. ေနေနသာသာ အနားေတာင္ မကပ္ႏိုင္ဘူး ။ ေနာက္တစီးကို ၁၅ မိနစ္ေလာက္ အေအးထဲမွာ ေစာင္.ေပေတာ.ပဲ။ ေအးလြန္:လို႕ နာရည္ေတြ က်လာတာ ျပန္ေရာက္ေတာ. Cevit ေသာက္ယူရတယ္။ အဲဒီကတည္:က စလို႕ MUM MSCSက Gentleman မ်ားဟာ Dinning Hallထဲမွာသာ Gentleman ပါတယ္။ Lady first ကလည္: Dinning Hall မွာသာ lady first တာ တျခားေနရာမွာ lady မ firstပါဘူးလို႕ တို.မ်ားကလည္: အတင္းတုတ္ပါတယ္။

ေယာက္်ား၊ မိန္:မ ၂ေယာက္လုံး အလုပ္လုပ္မွ စားရတယ္. ေခတ္ၾကီ:ထဲမွာ မိန္:မက အလုပ္က ျပန္လာရင္ ခ်က္ျပဳတ္ျပီ: အလုပ္မ်ားေနသေလာက္ ေယာက်ာ္းၿဖစ္သူကေတာ. အိမ္မႈကိစၥ ငါနဲ. မဆိုင္ဆိုျပီ: ေနတယ္.သူမ်ိဳး ရွိသလို မိန္:မကို ကူညီလုပ္ကိုင္ေပးတယ္. သူမ်ိဳးလည္: ရွိပါတယ္။အိမ္မႈကိစၥ ကူညီလုပ္ကိုင္ေပးတယ္. ေယာက်္ားကိုရတယ္. မိန္:မဟာ တကယ္ ကံေကာင္းတာပဲ။ အိမ္မႈကိစၥ ငါနဲ. မဆိုင္ဆိုျပီ: နပ္ေနတတ္ တယ္. ေယာက်ာ္းေလးမ်ားကို ျမင္ရ၊ၾကားရတယ္. အခါ ေျပာလိုက္ခ်င္ပါတယ္ "Yes. Men and women are equal. But men are more equal." လို႕ ။

ဂုဏ္ယူပါတယ္။

အခု ဂ်ပန္ ဆူနာမီ သတင္းက တကမၻာလုံးကို ဂရက္႐ိုက္ေစပါတယ္။မီဒီယာေတြရဲ. ေက်းဇူးေၾကာင့္ ဂ်ပန္ ငလ်င္ရဲ. ျပင္းထန္မူ၊ဆူနာမီ လိႈင္းလုံးၾကီ:ေတြရဲ. အဖ်က္စြမ္:အား ၾကီ:မားပုံ၊ဂ်ပန္ ျပည္သူေတြရဲ. ဒုတ္ခေတြကို မ်က္ဝါးထင္ထင္ ျမင္ေတြ႕ခဲ.ရတယ္။ ငလ်င္၊ ဆူနာမီ အျပင္ ႏ်ဴကလီးယား ဓာတ္အားေပး စက္႐ုံက ျပႆနာေတြေၾကာင့္ ဂ်ပန္ျပည္သူေတြမွာ တပူေပၚ ႏွစ္ပူဆင.္။

ငလ်င္လႈပ္တုန္း က်င္းပေနတယ္. အစည္းအေဝးကို ခ်က္ခ်င္း ရပ္ဆိုင္းျပီ: ဂ်ပန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ နာအုိတို ခန္ ကိုယ္တိုင္ စီမံခန္.ခြဲတယ္။ 7 11 လို အစားအေသာက္ ျဖန္.ျဖဴ:တယ္. companyေတြလည္: vending machine မွာရွိတယ္. အစားအစာေတြကို ပိုက္ဆံေပ:စရာ မလိုဘဲ ယူစားခြင့္ ေပးတယ္။လိုက္နာရမယ္. နည္းလမ္:ေတြကိုလည္: ဂ်ပန္ ဘာသာတင္ မကဘဲ ဘာသာေပါင္းစုံနဲ. ေတာက္ေလွ်ာက္ ေၾကညာတယ္။ ငလ်င္ခိုျပီ:လို႕ ျပန္သြားၾကရင္လည္: အမိႈက္တစမွ မက်န္ခဲ.ဘူး။အစားအစာေတြ စုေဆာင္းဖို.ေတာင္ စနစ္တက် တန္:စီၾကတယ္။ လုရက္တာ၊ခိုးတာ မရွိဘူး။ဂ်ပန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္က ေရဒီယို သတၱိႂကြသတင္းကို ခ်က္ခ်င္း အေၾကာင္းမၾကားလို႕ ဓာတ္အားေပး ကုမၸဏီကို ဆူတယ္ ဆိုပဲ။တကယ္ အလုပ္လုပ္တယ္. အစိုးရနဲ. စည္:ကမ္:ရွိတယ္. ျပည္သူေတြကို ျမင္တာ စိတ္ခ်မ္:သာစရာပါ။ (တို.မ်ား အစိုးရနဲ. ကြာပါ့ေနာ္)။ ဂ်ပန္ဟာ ငလ်င္ဒဏ္ေၾကာင့္ ပ်က္စီးသြားေပမယ္. မၾကာခင္ အရင္လိုပဲ အင္အားၾကီ:ႏိုင္ငံ ျဖစ္လာမွာပါ။

ဗီယက္နမ္သူကေတာ. သူတို.ဆီမွာ တပါတီပဲရွိလို႕ ႏိုင္ငံေရးအရွုပ္အေထြး မရွိပါတယ္.။ဒါေပမယ္. အလုပ္ကို အသက္ထြက္မတတ္ လုပ္ရေပမယ္. ရတယ္. ပိုက္ဆံက နည္:ေတာ. အမ်ားစုက ႏိုင္ငံျခား ထြက္ရပါသတယ္.။

တရုတ္ေက်ာင္းသားေတြကေတာ. တရုတ္အစိုးရက တိုးတတ္တယ္ ေျပာေနမယ္. ေပါက္ေဖာ္ေတြကေတာ. ႏိုင္ငံျခားကို နည္းမ်ိဳးစုံနဲ. ထြက္ဖို. ၾကိဳးစားရပါတယ္တဲ.။ တရုတ္အစိုးရကို မၾကိဳက္တယ္. အေၾကာင္း ေျပာျပတယ္။ႏို.မႈန္.အတု ဆိုတာ တကယ္လားလို႕ ေမးေတာ. ႏို.မႈန္.ေစ်းက ၾကီ:ေတာ. ဆိုင္ရာဆိုင္ရာေတြကို ပိုက္ဆံေပးျပီးေတာ. ျဖန္.တာပါတယ္. ။ ၾကက္ဥအတုကေတာ. ေကာလဟာလပါ။ တရက္ပဲ ခံေတာ. အျပင္ကိုျဖန္.လို႕ မရပါဘူးတယ္.။၂လ ၃လ ဆရာဝန္ သင္တန္:တတ္ျပီ: ရမ္:ကုဆရာဝန္ ေပါတာေတာ. အမွန္ပါတယ္.။ တေယာက္ေယာက္က မတရားလုပ္တာ ေတြ႕တာေအာင္ ဘာမွ မေတြ႕ဘူး၊ ဘာမွ မျမင္ဘူးလို႕ ဘူးခံရသတဲ.။ ဆြဲစိခံရမွာ စိုးလို႕ (ျမန္မာျပည္ အတိုင္းပါလားေနာ္)။ Internetမွာ Liu Xiaobo (ႏိုဘယ္ ျငိမ္:ခ်မ္:ေရးဆုရွင္၊ လူ႕အခြင့္အေရး လႈပ္ရွားသူ၊ေထာင္ဒဏ္က်ခံေနရသူ) လို႕ ရွာလို႕ မရေအာင္ ဘမ္:တယ္။ Facebookကိုလည္: ဘမ္:တယ္။ေဟ့ ငါတို. အစိုးရက နင္တို.ေလာက္ မဆိုးဘူး Facebookကို မဘမ္:ဘူးဟ လို႕ ေျပာလိုက္ေတာ. နင္တို. အစို:ရက Facebookကို မသိေသးလို႕. ျဖစ္မယ္၊ ဒါမွမဟုတ္ ကို မဘမ္:ႏိုင္ေသးတာ ျဖစ္မယ္တယ္.။

နီေပါသူေလးကေတာ. သူတို.ဆီက အစိုးရဆန္.က်င္ဆမ္ဒျပသူေတြ အစိုးရက ႏွိမ္နင္းပံုအေၾကာင္းေလးကို ဒီလိုေျပာျပပါတယ္။ လူမ်ိဳးေပါင္းစုံ၊ပါတီေပါင္းစုံ၊ဘာသာေပါင္းစုံ ေနထိုင္ၾကတယ္. နီေပါမွာလည္: ျပသာနာေတြကလည္: မ်ားသား။

သပိတ္ေမွာက္လို႕ ဘတ္စ္ ကားေတြမေျပးလို႕ ရုံးကို လမ္:ေလွ်ာက္ရ၊ ဆန္ဒျပတယ္. ေနရာကို ေရ၊မီး ျဖတ္၊ ဆန္ဒျပသူေတြကို မ်က္ရည္ယိုဗုံးနဲ. လူအုပ္ခြဲတယ္. အေၾကာင္း ေျပာျပတယ္။တို. ျမန္မာျပည္မွာေတာ. မ်က္ရည္ယို ဗုံးသာမက ဘုရားနဲ. တဂုဏ္:တည္:ထားတယ္. သံဃာကို ေသနတ္နဲ.ပါ ေဆာ္တာ လို႕ေျပာေတာ. "Oh My God ! Ur government is worse than ours." တယ.္။ျပိဳင္ေနၾကတာ ဘယ္အစိုးရက ပိုဆိုးတယ္. အေၾကာင္း။

Singapore Government အစိုးရကိုသာမက ျမန္မာအစိုးရကို တလ ၈၀ ကေန ၁၂၀ ေဆာင္ရတယ္၊ သက္တမ္:တိုးရင္ ၃၀၀၊ အခြန္မေဆာင္ရင္ သက္တမ္:မတိုးေပး၊ဘယ္သြားသြား ဗီဇာလိုတယ္. အေၾကာင္း ေျပာျပေတာ."Myanmar people are rich." တယ္.။ ျမန္မာျပည္သူေတြက မခ်မ္:သာပါ အစိုးရကသာ ခ်မ္:သာတာ။ Manchester Unitedကို ဂ်ိဳကုပ္မႉးၾကီ:ေျမးက ဝယ္ဖို. ၾကံစည္ေသးတယ္ နာဂစ္မုန္တိုင္း တိုက္လို႕ ျပည္သူေတြ ဒုတ္ခေရာက္ေနတုန္း ဝယ္ရင္ ေက်ာ္မေကာင္းၾကားမေကာင္း ျဖစ္မွာစိုးလို႕ လက္ေလွ်ာ.လိုက္တယ္. ဝီကီလစ္ သတင္းကို ျပလိုက္ေတာ. "ေတာ္ေတာ္ ခ်မ္:သာတာပဲ၊ Singaporeက tycoonေတာင္ မဝယ္ႏိုင္ဘူးတယ္."။

Hong Kongကို အဝင္ Immigrationမွာ ဆယ္မိနစ္ေလာက္ တခြန္:မွ မေမးဘဲ Passportကိုဖင္ျပန္ေခါင္းျပန္ စစ္ေနတာ ေနာက္က တန္:စီတယ္. အန္တီၾကီ:က ဘာလူမ်ိဳးလဲတယ္.။ ေရႊျမန္မာဆိုတာလည္: သိေရာ တခ်ိဳးတည္: လစ္ေတာ.တာပဲ။ ေရႊျမန္မာဆိုရင္ ၾကာလို႕တယ္. တျခားလိုင္းမွာပဲ သြားစီေတာ.တယ္။

Macau Immigrationမွာလည္: တျခားလူမ်ိဳးေတြ အားလုံး Arrival Visa ကို free။ သိေတာ္ မူတယ္. အတိုင္း ေရႊျမန္မာကေတာ. ၁၀၀ ေပးမွ Arrival Visa ရေတာ္ မူတယ္။ ဘယ္ေနရာေရာက္ေရာက္ ဂုဏ္ယူရပါလား ေရႊျမန္မာရယ္။

အလကားရတာ မသုံးနဲ. ဆက္သြယ္ေရးဝန္ၾကီ:ဌာန ဝင္ေငြတို:ေအာင္ ပိုက္ဆံေပး သုံးၾကပါတဲ.။ အင္း ဒီလို ေခါင္းမရွိတယ္.၊ျပည္သူေတြ သက္သာေအာင္ မလုပ္ေပးဘဲ ျပည္သူေတြဆီက ေငြညွစ္ထုတ္ေနတယ္. စစ္အစိုးရ အုပ္ခ်ဳပ္ေနသေရြ႕ ျမန္မာျပည္ ဘယ္ေတာ.မွ တိုးတတ္မွာ မဟုတ္ပါ။ စစ္တိုက္ဖို.ပဲ သိတယ္.၊ညွိႏိႈင္းေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးမႈဆိုတာ မသိတယ္.၊အမိန္႕ကိုပဲ နာခံတတ္တယ.္စစ္သားေတြက တိုင္းျပည္ အုပ္ခ်ဳပ္ေနေတာ.လည္: ခက္သားလား။ တတ္သိနားလည္သူေတြ အုပ္ခ်ဳပ္မယ္ဆိုေတာ.လည္: လက္မခံ။မင္းဆိုးမင္းညစ္ ဒုတ္ခမွ ျမန္မာျပည္ အျမန္ဆုံး ကင္းေဝးပါေစ။အာဏာရွင္စနစ္ က်ဆုံးပါေစ။

လြမ္:တယ္.စိတ္

Singapore မွာေနေတာ. ရန္ကုန္ကို လြမ္:တယ္။ ရန္ကုန္မွာေနေတာ. Singaporeကို လြမ္:တယ္။
Singaporeေရာ၊ရန္ကုန္မွာေရာ မေနတယ္.အခါ Singaporeေရာ၊ရန္ကုန္ေရာ ၂ခုလုံးကို လြမ္:တယ္။

တေယာက္တည္: စကားေျပာေဖာ္ မရွိဘဲ ျပတင္းေပါက္ကေန အျပင္ကို ေငးၾကည္.ရတိုင္း၊ စားမဝင္တိုင္း၊ ရာသီဥတု ေအးလြန္:တိုင္း၊ရင္ဖြင့္ရမယ္. သူငယ္ခ်င္း မရွိတိုင္း၊ ဘယ္မွ သြားလည္စရာ မရွိ ဂူေအာင္းေနရတိုင္း၊မိသားစုနဲ. မိုင္ေသာင္းခ်ီေဝးတယ္. ဟိုးအေဝးၾကီ:မွာလို႕ ခံစားရတိုင္း၊ျမန္မာစကားကို လြမ္:မိတိုင္း တေယာက္တည္:ပါလား ခံစားခ်က္က ဝမ္:နည္:ေစတယ္။

ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္တခုအတြက္ ေပးဆပ္ရတယ္. တန္ဖိုးက ၾကီ:မားတယ္။

အ႐ိုးျပိဳင္းျပိဳင္းနဲ. အရြက္မရွိတယ္. သစ္ပင္ေတြကို ျမင္ရတိုင္း အျမဲစိမ္:စိုေနတယ္. သစ္ပင္ေတြကို လြမ္:တယ္။
ေအးစက္တယ္. ႏွင္းေတြ ျမင္တိုင္း ပူေႏြးတယ္. ေနေရာင္ျခည္ကို လြမ္:တယ္။
ေပါ့ရႊတ္တယ္. အစားအစာေတြ စားရတိုင္း အရသာရွိလွတယ္. ကိုယ္.တိုင္ျပည္အစားအစာကို လြမ္:တယ္။
ကိုယ္ပိုင္ကားေတြ စီးရတိုင္း mrt နဲ.bus ကို လြမ္:တယ္။
ကိုယ္.ေဘးနား လူအမ်ားၾကီ:ရွိေပမယ္.လည္: တေယာက္တည္:လို႕ ခံစားရတယ္. အခါ မိသားစုကို လြမ္:တယ္။
အျမဲ ဗိုက္ဆာေနတယ္.အခါ အျမဲတမ္:ဗိုက္ျပည္.ေနတာကို လြမ္:တယ္။
SMS,PhoneCall,Gathering,Shopping ကို လြမ္:တယ္။
မ်က္လုံးျပာေတြ ၾကားထဲမွာ စပ္စုတတ္တယ္. မ်က္လုံးနက္နက္ေတြကို လြမ္:တယ္။
ျမန္မာစကားကို လြမ္:တယ္။
အဲ ေနာက္ထပ္ ဘာမ်ား လြမ္းစရာ က်န္ပါေသးပါလိမ္....:P

Anawrahta meets Shin Arahan



Anawrahtta knelt in supplication before him and asked: “Venerable sir, men practise various froms of worship, some give ritual feasts to the nats, some make offerings to the dragon, some pray to the Buddisattas. Which form of worship is the best?”

Shin Arahan answered: “Do not go by hearsay, nor by what is handed down by others, nor by what is stated on the authority of your traditional teachings. Do not go by reasoning, nor by inferring, or by argument as to method nor from reflection on and approval of an opinion, nor out of respect, thinking a recluse must be deferred to. But lay brother, when you know for yourself; these teachings are not good; they are blameworthy; they were condemned by the wise; these teachings, when followed out and put to practice, conduce to loss and suffering, then reject them.”

As had happened before, Shin Arahan went on his way after saying what he had to say, and Anawrahta was left pondering over the words. There was nothing for him to do but ride back to the palace. On the way, he thought:”The reverend thera told me not to go by thinking a recluse must be deferred to ....does it mean that I am not to accept even what he said? The Buddhism I know teaches dependence on prayers and ritual offerings and I am not satisfied: but the Buddhism the thera teaches leaves everything to my judgement, it means whatever there is to be discovered, I shall have to find out for myself.”